"one for all and all for one" 是一句著名的谚语,源于法国作家亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)的小说《三剑客》(The Three Musketeers)。这句谚语的意思是,每 […]
"one for all and all for one" 是一句著名的谚语,源于法国作家亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)的小说《三剑客》(The Three Musketeers)。这句谚语的意思是,每个人为了整体的利益而行动,而整体的利益也照顾到了每个人。换句话说,就是团队合作和集体主义的精神,强调个人应该为团队贡献力量,而团队的存在也是为了保障每个成员的利益。"One for all" 可以理解为“一人为了所有人”,"all for one" 则是“所有人为了一个(共同的目标或利益)”。