您提到的甲乙两个工程队共同参与一项建设工程，这通常意味着两个团队需要协同工作以完成一个项目。在这种情况下，有效的沟通、协调和管理是非常重要的。为了确保项目的顺利进行，可能需要考虑以下几个方面：

1. **明确分工**：根据每个工程队的专业技能和强项，合理分配工作任务，避免重复劳动或工作空白。

2. **加强沟通**：建立有效的沟通机制，定期召开协调会议，及时解决工作中遇到的问题，保证信息的准确传递。

3. **统一标准**：对于工程质量、安全规范等方面，应制定统一的标准，确保整个项目的质量和安全。

4. **进度管理**：合理规划项目进度，并对进度进行实时跟踪与调整，确保项目能够按时完成。

5. **风险管理**：识别潜在风险因素，并制定相应的应对措施，减少不确定因素对项目的影响。

6. **成本控制**：在保证工程质量的前提下，合理控制成本开支，提高资金使用效率。

7. **团队建设**：加强甲乙双方团队成员之间的交流与合作，增强团队凝聚力，共同面对挑战。

通过上述措施，可以有效促进甲乙两支工程队的合作，提高工作效率，顺利完成建设任务。如果您有更具体的问题或者需要进一步的帮助，请随时告诉我！